Follow My Blog: Get new content delivered directly to your inbox.


What is Translation? Reading “The Giving Tree” and think about what is translating a story.

Hello everyone. I’m a high school English teacher, and sometimes I have an opportunity to have a class for people who are not high school students. It is like a open school kind of thing. Since I live in a small town, some town’s people who wants to study something at a night class in … Continue reading What is Translation? Reading “The Giving Tree” and think about what is translating a story.

Today’s random thoughts

I’m trying to write an article everyday these days. I don’t know why I have made this kind of goal. Apparently the goal is for nobody but me. Most people in this world would advice me that I should write in Japanese because you’re Japanese. It’s so true. But I somehow feel like writing in … Continue reading Today’s random thoughts

My Summer Vacation Plan

So, the summer vacation season has come. We feel we can do almost anything in this season. Especially as a teacher, being free from daily classes and coaching club activities or any kinds of disappointing troubles is the biggest attraction of it. That’s the beauty of summer vacation. However, without any kinds of plans, we … Continue reading My Summer Vacation Plan

Real Good Japanese Song: English Translation for “怪獣の花唄(Kaijyu no Hanauta)” by Vaundy and Analysis on the Song Lyrics

Hello everyone. Today, I’d like to introduce a song which is very fresh and trendy in today’s Japanese music scene. The artist name is “Vaundy”, who is a university student but thought to be a great and very talented musician. I haven’t heard his songs that much, but a month ago, one of my students … Continue reading Real Good Japanese Song: English Translation for “怪獣の花唄(Kaijyu no Hanauta)” by Vaundy and Analysis on the Song Lyrics

We Should Spend More Time for the Real Experience, Not For Social Media’s Virtual, Free and Cheesy Experience

These days, I really feel something wrong on my usage of social media, or you could say, the relationship between me and my smartphone. Coming back from my workplace with exhausted feeling and lying on the bed without having supper, start watching a video clip whose thumbnail says “You Must Watch This Otherwise…”. Actually these … Continue reading We Should Spend More Time for the Real Experience, Not For Social Media’s Virtual, Free and Cheesy Experience

Loading…

Something went wrong. Please refresh the page and/or try again.


Follow My Blog

Get new content delivered directly to your inbox.